При произнесении слова «кофта» или «ковта» четко слышен звук [ф], но при его написании у пишущих возникает сомнение. Для выбора правильного варианта необходимо использовать нормы правописания, которые отражает орфографический словарь.
Как пишется правильно: «кофта» или «ковта»?
Единственно верным является слово «кофта».
Иных вариантов нет.
Правило, которым необходимо руководствоваться
Слово не проверяется. Буква «ф» пишется в нем, поскольку она была в составе оригинала. Впервые его появление отмечается в польской лексике (европейские языки). Затем слово «kofta» попадает в шведский. Оно обозначает: «короткая наплечная одежда». В германских наречиях его появление восходит к турецкому языку. В нем слово имеет звучание «кафтан» и то же значение, что и кофта.
Примеры для закрепления правописания
Забытая в раздевалке кофта принадлежала новому ученику.
Фасон и цвет кофты были к лицу юной покупательнице.
Погода на улице стояла прохладная: дети одели теплые кофты.
Кофта была немного великовата и закрывала кисти рук малыша.
Ошибочное написание слова
Написание «ковта» является нарушением норм русской орфографии.
Это неправильно. Так писать нельзя.